サーバー復旧について

2009年11月25日、9時56分頃からサーバーが停止しておりましたが、同日23時50分頃に復旧致しました。

ご利用の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしました。
今後このような事態に陥らないように、管理を徹底してまいります。